HODL, la falla ortográfica popular gracias a las criptomonedas

Una de las palabras que más popular se hizo con la llegada de las criptomonedas es HODL. Raramente, la misma no tiene un significado en los diccionarios de inglés (lenguaje del cual esta proviene), entonces ¿Qué es lo significa y porque los traders la utilizan tanto?

Su significado

HODL, la falla ortográfica popular gracias a las criptomonedas

Ciertamente la palabra HODL no existe, la realidad es que se trata de una palabra mal escrita por un trader en el año 2013, cuando el BTC se comenzaba a convertir en una de las criptomonedas líderes del momento.

HODL realmente significa HOLD, frase en ingles cuya traducción al español se puede expresar como “mantener”. Esta acción llevada al mundo de las criptomonedas es una de las más importantes, ya que consiste en guardar las cripto-divisas en espera de que esta aumente su valor.

¿Cómo fue que esto sucedió?

En el 2013 en uno de los foros de criptomonedas “bitcointalk”, se encontraban hablando unos usuarios acerca de la subida del bitcoin, el cual había presentado una variación sorprendente en cuanto a su valor, pues inicialmente se encontraba en 13,4 $, sin embargo su valor a principios del mes de abril aumento a 220$ y luego de 30 días aproximadamente comenzó a bajar hasta los 70 $.

Claramente, para ese tiempo como recién se estaba comenzando hacer popular el hecho de que existían las criptomonedas, no había metodologías sobre como tradear correctamente. Por lo que muchos que no comprendían las gráficas decidían que la mejor opción era mantener las cripto-divisas en sus carteras y esperar a ver si esta subía o bajaba.

Es de esta manera, como un usuario cuyo nombre en la plataforma de bitcointalk llamado “GameKyuubi” al intentar escribir que estaba manteniendo sus criptomonedas guardadas, con la frase “I am holding”, escribió sin querer “I am hodling”.

Hodl y hodlers

La verdad es que nadie se esperaba que esta frase mal escrita fuera a tomar tanta importancia en el mundo de las criptomonedas, pues luego de esto este error ortográfico tomo lugar en muchos memes.

Finalmente, se convirtió en una de las frases favoritas de los traders, pues la acción de HODL es guardar criptomonedas hasta que estas valgan más y los HODLERS son las personas que las guardan para mantener sus activos.